새 예루살렘 복된 집(통225)

Jerusalem my happy home

작사: 제임스 몽고메리(James Montgomery, 1771~1854)

작곡: 전래 독일 곡조

이 찬송시는 제임스 몽고메리(통일찬송가 118장 해설을 참조할 것)의 작품이다. 그러나 한 때, 이 찬송시의 저자문제에 대해 여러 의견들이 있었다. 그것은 이 찬송시의 작가 란에 “엑킨톤 C”((Eckinton C)라고 서명이 되어 전해졌기 때문이다. 몽고메리가 1794년부터 조셉 게일즈(Joseph Gales)의 인쇄소를 인수하여 운영했는데 이 게일즈의 가족이 몽고메리가 살던 셰필드(Sheffield)에서 가까운 거리인 엑킨톤에서 살았었고 집안끼리 왕래가 있었음은 물론 같은 성가대의 성가대원으로 양쪽 집안 젊은이들이 함께 봉사하기도 했다.

1800년경 몽고메리가 엑킨톤 교구에서 시무하면서 교구 교회의 성가대용으로 작은 찬송가 책자를 하나 발간했는데, 여기에 “Eckinton C”라고 작사자를 밝힌 이 찬송가를 실었다. 이런 정황으로 보아 이 찬송시는 몽고메리의 작품이 거의 분명한 것으로 결론이 나 있다. 당시에 발표된 찬송시들은 대개 작자 미상이거나 필명으로 발표하여 후세 음악 해설가들을 당혹하게 했다. 그 이유는 주로 정치적인 박해나 종파문제, 그리고 종교적 탄압이 심했던 때여서 이를 피하기 위해서 이기도 했고, 개인적으로는 청교도적 신앙의 겸양으로 성명의 3 머리글자(initial)나 익명으로 발표하기도 했다. 이 찬송가는 계시록 21장 2절을 배경으로 한 「장례식 찬송」이다. 그러나 신자에 있어서 죽음이란 구원과 영원한 생명에 대한 확인일 뿐이다.

이 찬송의 곡조 RHINE은 독일 지방에서 전래되어 온 것이다. 대체로 이 지방에서 전래된 곡조들은 멜로디가 단순하고 아름답다.

등록일자: 2011. 1. 11

문영탁/나진규