거지 오페라(영. Begger's opera)/발라드 오페라(영. Ballad opera)

1728년 런던에서 공연된 『거지 오페라』(Beger's opera, 대본: John Gay ,음악: Christoph Pepusch)는 최초의 발라드 오페라(Ballad Opera)이다. 이 오페라는 잘 알려진 대중적, 민속적 선율(Ballad tunes)을 차용하여 거기에 가사를 붙인다. 하지만 그 안에는 헨델이나 퍼셀의 잘 알려진 곡들도 들어 있다. 레치타티보 없이 대화와 노래를 섞어 만든 노래극의 한 형태로 익살, 풍자, 패로디가 가득하다. 집권자들의 세계를 뒷골목의 세계와 비교한다. 헨델의 이태리 오페라에 대한 조소도 포함하고 있다. 이 오페라의 성공은 당시 영국의 오페라를 파산시킬 정도였는데, 영국에 이태리 오페라를 심으려고 노력했던 헨델이 바로 그 희생자였다. 이 오페라의 성공 이후 영국에서 수많은 후속작품들이 따른다. 발라드 오페라는 독일 징슈필의 탄생에도 영향을 미친다. 20세기에 들어 브레흐트와 바일에 의해 『거지 오페라』는 『서푼자리 오페라』(Dreigroschenoper 1928)로 다시 태어난다.[홍정수]

다른 설명

발라드 오페라는 18세기 초반에 영국에서 풍자적이고 패러디적인 장르로 탄생하였는데, 말로 하는 대사 뿐 아니라, 민요에서 오페라 아리아에 이르는 다양한 종류의 유명한 노래멜로디들로 구성되어있다. 그 시초가 되는 작품이 1728년에 존 게이(John Gay)와 페푸쉬(J. Ch. Pepusch)가 쓴 {거지 오페라} The Beggar's opera"이다. 이 작품은 당시 영국에 이태리 오페라 세리아가 지배적이었던 오페라문화를 비판하였을 뿐 아니라, 영국사회생활도 풍자하여 대대적인 인기를 얻었다. 민속적인 요소가 많았던 발라드오페라는 주로 시장터나 변두리 유랑극단에서 상연되었는데, 영국의 코메디 유랑극단은 유럽대륙에도 진출하여 발라드 오페라를 퍼뜨렸다. 18세기 독일의 징슈필(Singspiel)도 발라드오페라의 영향을 받아 형성되었다. 여기에 기여한 작품으로 코페이(Ch. Coffey)의 {귀신장난}The devil to pay"(1743년 베를린에서 공연)을 들 수 있다. 

특히 존 게이의 {거지 오페라}는 1928년 브레히트(B. Brecht)와 쿠르트 바일(Kurt Weill)에 의해 {서푼짜리 오페라}Die Dreigroschenoper로 다시 태어나게 되어 대성공을 거두었다. 바일은 페푸쉬의 음악 중 노래 한 곡을 제외하고 모두 새로 작곡하였고, 브레히트가 새로 쓴 텍스트 {매키매서의 장타령}Die Moritat von Mackie Messer은 유행가처럼 유명해졌다. "거지 오페라"는 그 외에도 1948년 브리튼이, 1950년 미요가 각색하는 등 가장 많이 각색된 발라드 오페라에 속한다. 

그러나 20세기에 들어오면서 발라드 오페라라는 명칭 자체는 의미를 잃게 되고 거의 사용되지 않게 된다. 사용되더라도 본 윌리암스(R. Vaughan Williams)가 {가축상인 헉 또는 재고품 사랑} Hugh the Drover or Love in the Stocks"을 "로맨틱 발라드 오페라"라고 부르는 것에서 보듯이 오히려 혼돈스러울 뿐이다.[이경분]