|
785 |
estinto(이. 에스틴토)사라진 듯, 거의 들을 수 없게
|
|
784 |
urgente(이. 우르젠테)급하게
|
|
783 |
ripieno(이. 리피에노). 뜻: 가득찬. 총주(tutti)로 연주하라는 지시. 주로 콘체르토 그롯소에서 독주악기들이 연주하는 부분(concertino)과 대비되어 나타난다.
|
|
782 |
flehend (도. 플레엔트)탄원하듯이
|
|
781 |
assieme (이. 아씨에메)함께
|
|
780 |
legno(이. 렌뇨). 나무. col legno는 현악기 연주에서 활대(나무)로 연주하라는 뜻. 원래 활대로 치는 주법이 주류를 이루었으나(col legno battuto), 말러의 교향곡 및 현대 현악작품에서는 긋는 주법도 쓰인다(col legno trato). 치…
|
|
779 |
dunstig (도. 둔스티히)
안개 낀, 물명료한
|
|
778 |
non molto (이. 논 몰토)많지 않게
|
|
777 |
stretto(이. 스트레토)빨라진
|
|
776 |
erhaben (도. 에어하벤)탁월한, 숭고한
|
|
775 |
weinend (도. 바이넨트)울면서, 슬픈
|
|
774 |
klagend (도. 클라겐트)탄식하듯이, 슬픈 듯한, 비탄하는, 구슬픈
|
|
773 |
venusto(이. 베누스토)아름다운, 우아한
|
|
772 |
ritmico(이. 리트미코)리듬적인
|
|
771 |
drohend (도. 드로엔트)위협적으로, 위협적인
|
