|
20 |
fate vibrare / lasciate vibrare (이. 파테 비브라레 / 라쉬아테 비브라레)비브라토로 하시오
|
|
19 |
poco, poco a poco, a poco a poco(이. 포코, 포코 아 포코). 조금(poco). 조금씩, 점차적으로(poco a poco. a poco a poco)
|
|
18 |
mit Meisterschaft (도. 미트 마이스터샤프트)기교적으로, 솜씨 있게
|
|
17 |
senza strascicare / senza trascicare(이. 센짜 스트라쉬카레 / 센짜 트라쉬카레)느려지지 않게
|
|
16 |
scherzando, scherzoso, scherzevole(이. 스케르잔도, 스케르쪼조, 스케르쩨볼레). 익살스럽게
|
|
15 |
am Frosch, sul tallone, talon, au talon(도. 암 프로쉬, 이.술 탈로네, 프. 탈롱, 오 탈롱, 뜻: 활줄조이개 가까이에서)현악 연주에서 활을 잡은 손 가까이에서 연주하라는 지시어. 전체 활 중에서 가장 팽팽한 부분이므로, 보…
|
|
14 |
concertante (이. 콘체르탄테), konzertant, konzertierend( 도. 콘체르탄트, 콘체르티렌트) 같이 연주할 때에 독주가 두드러지는, 콘체르토식의
|
|
13 |
레가토, (이. legato, leg.)“leg.”으로 줄여 쓰기도 함. 음들을 서로 떼지 않고 이어서 연주할 것을 말하는 연주지시어. 악보에서는 레가토 선(線)을 통해 표시됨. ‘legatissimo’는 가능한 한 붙여서 연주할 것을 의미.레가티씨모(legatissi…
|
|
12 |
bravura, con bravura(이. 브라부라). 대담하게, 대가답게con somma bravura (이. 콘 솜마 브라부라)최상의 기교로
|
|
11 |
medesimo (이. 메데시모)똑같은medesimo moto, medesimo tempo 똑같은 속도로
|
|
10 |
연주지시어, 나타냄말, 나타냄표, 악상기호(영. expression mark, 도. Vortragsbezeichnung). 음의 고저와 리듬 이외에 곡의 연주를 지시하는 음악적 표시 방법으로 나타냄표, 악상기호라는 말이 사용되기도 한다. 사용되는 어떤 싱징과 말이나 프…
|
|
9 |
estinguendo(이. 에스팅구엔도)estingendo(이.에스틴젠도)stinguendosi(이. 에스팅구엔도시)꺼져가듯이, 점차 꺼져가듯이
|
|
8 |
피아노(이. piano, 약어: p) 여리게피아니씨모(이., pianissimo 약어: pp) 더욱 여리게피아노 피아니씨모(이.piano-pianissimo) 극단적으로 약하게
|
|
7 |
abbandonatamente / abbandono/con abbandone(이. 아반도나타멘테 / 아반도노/콘 아반도네)몰두하듯이, 느려지며
|
|
6 |
mit Unbeständigkeit (도. 미트 운베스탠디히카이트) 불안정하게
unbeständig (도. 운베스탠디히) 불안정한
|
